Es wäre militärisch sinnvoll, den Amerikanern die Initiative beim Angriff zu überlassen – sie besitzen eine größere Schlagkraft als Frankreich. Doch die Franzosen tun sich schwer damit, das symbolträchtige Sedan durch eine fremde Macht zurückerobern zu lassen. So muss Yves Congar bis zum Waffenstillstand warten, bis seine Stadt befreit wird.